|
Yayın Tarihi: 16.12.2007
|
|
TURKCHE
Türkçemiz elden gidiyor mu? Yıllar önce kullandığımız kelimeler yabancılaştı. Ata yadigarı eşyaları antika diye koruyup, evimizin baş köşesine koymak için nerdeyse bir servet öderken, dilimizi koruyamıyoruz... --- Neden? Tanıtıma demo, sunucuya spiker, radyo sunucusuna disk jokey diyoruz. --- Neden? Mağazaları süper, hiper, gros market olarak geziyoruz. --- Neden? İndirime ya da ucuzluğa damping diye koşuyoruz. --- Neden? Koruma ya da muhafız yerine body- guard tutuyoruz. --- Neden? Sanata gönül vermiş, emek vermiş usta ya da üstatları duayen diye anıyoruz. --- Neden? Yemek çeşitlerimizi mönü diye isteyip, hesabı adisyon diye ödüyoruz. --- Neden? Verilen desteği sponsorluk olarak alıyoruz. --- Neden? İki katlı evi dubleks, üç katlıyı tripleks olarak arıyoruz. --- Neden? Olur'u okey diye söylüyoruz. --- Neden? Aldığımız arabanın güvencesini hava yastığı ile değil de, air-back ile ölçüyoruz. --- Neden? Bilgisayarı computer diye kullanıyoruz --- Neden? İlanlarımızı ilan tahtası yerine, bilboard'lara asıyoruz. Bu böylece sürüp gidiyor, sayfalara sığmayacak kadar... Ve özümüz el diline özeniyor. Atatürk'ün bize emaneti olan dilimizi, yabancı dillerin kölesi mi yapıyoruz? Bir bayrak o vatanın, dil de milletin imzası değil midir? Zeynep Ayşe EDİRNE |
| 1709
|
|
|