Güzin TÜMER
CAMDEN TOWN'DA BÝR HAFTA SONU...
Camden Town, Londra'nýn kuzeyinde bir semt. Büyük marketiyle ünlü... Londra'ya gelenlerin ziyaret edecekleri yerler arasýnda...
Öncelikle bu mekanla ilgili fikir vermek için ekþi sözlükten aldýðým görüþleri paylaþmak isterim.
"Maltepe pazarýna benzeyen "Camden Market"i ile ünlü, Londra'nýn kuzeyindeki semt. Zamana ayak uyduramamýþ ve 90'larda çakýlmýþ kalmýþ, hala canlý pearl jam-nirvana coverlarý çalan publarý ile ünlüdür."
"Ýkinci el giysi satan tezgahlarýndan birisinde kötü bir Fenerbahçe formasý gördüðümde kahkahayý patlattýðým yer. Yanýndaki tezgahta ise orijinal Jimi Hendrix plaðýnýn £30'a satýldýðýný görünce kahkaham çabuk söndü."
"Piercing'e dair her þeyin, en abuk parti kýyafetlerinin, fantezi aksesuarlarýn, esrar malzemelerinin bulunabileceði, tuvaletlerinde esrar sarýlan, sokaklarýnda punk'lardan geçilmeyen bir garip/güzel town. Anneyle gidilmemesi gerekiyormuþ, bunu da eklemek gerek."
Ýngiliz bayraðý her yerde... Çamaþýrlarýn, kemerlerin, kupalarýn.. aklýnýza gelebilecek her þeyin üstünde.. Bayraklý aksesuarlar hem Ýngilizler hem de turistler arasýnda çok popüler.. Yabancýlarý anlamak mümkün de... Ýngilizlere ne demeli? Bayraðý baþ tacý etme insanlarýn dünya görüþü ile ilgili bir ipucu verebilir mi? Yoksa bu bayrak tutkusu sadece rengini ve biçimini sevmelerinden mi kaynaklanýyor?
"Uçuk bir mekandýr. Ýlk defa gidildiðinde þu tip diyaloglar yaþanýr.
-Aaa! Herife bak tüm suratýný dövme ile kaplamýþ!
-Asýl sen þuna bak! Kanat takmýþ dolanýyor! Deli mi ne?!
-Aaaa þu da kaþlarýna 48 tane çengelli iðne takmýþ!!!!
Onuncu dakikanýn sonunda þaþkýnlýðýnýz geçer. Her þey sanki pek bir normalmiþ gibi gelir, üstüne üstlük baðýmlýlýk yaratýr. Zaman geçirmek için çok renkli bir mekandýr."
"Ortalýkta dolaþýp mariuana satanlarýn dýþýnda köþelerde tezgah açýp abur cubur satanlarýn da aslýnda uyuþturucu sattýðý bir garip gezegen.
Benim mekanla ilgili söyleyeceklerimi sevgili ekþi sözlük yazarlarý gayet iyi ifade etmiþler.
Son derece renkli bir mekan olduðunu söylemek zor olmaz. Etrafa bakýp, þaþýrarak birkaç saat geçirmek mümkün. Yaklaþýk yirmi yýl önce geldiðimde en çok sevdiðim mekanlardan biri olmuþtu.
Camden marketlerinden bazýlarý geçmiþte at pazarý olarak kullanýlan yerlere yapýlmýþ. Bu nedenle geçmiþi canlandýran heykeller var.
Birkaç sene önce tekrar gittiðimde yine hoþuma gitmiþti daha önce yaþadýðým þaþkýnlýðý yaþamamýþtým. Dünyanýn her yerinden gelen rengarenk ürünler satýlýyor bu markette. O zaman aldýðým ve zorlukla taþýdýðým bir örtüyü Foça pazarýnda görmek beni epeyce þaþýrtmýþtý. Üstelik daha ucuza..
Bu hafta sonu gittiðim Camden Town sanki cazibesini kaybetmiþti. Bunun nedeni belki benim deðiþmem, belki de arkadaþýmýn söylediði gibi oradaki hayatýn içine girmeden sadece izleyici olmak.
Tahta baskýlar... Tokat tarafýnda yoðun olarak kullanýlanlardan... Sanýrým bu baský atölyeleri Tokat'ta çok azaldý. Bu baskýlar da dekoratif eþya olmak gibi bir sonla görevlerini tamamlýyor. Tokat baskýlarýnýn üzerine çoðunluk çiçek varken bunlarýn üzerindeki desenler farklý.. Kültürel farklýlýk bu noktada ortaya çýkýyor. Aslýnda ilginç olan birbirinden çok uzak ülkelerde olan insanlarýn ayný malzemeden fonksiyonu ayný olan eþyalar üretmeleri. Ýlgisiz olabilir ama deyimlerin bir çoðunun en azýndan Türkçe ve Ýngilizcede ortak olmasý.. Ýnsanýz ve ihtiyaçlarýmýz ortak...
Artýk sanki sadece yiyecek tezgahlarý beni ilgilendiriyordu. Acaba bugün hangi mutfaðýn tadýna bakmalýyým düþüncesi ile dolaþtým. Elbette geçmiþte ve þimdi içtiðim "mulled vine" yani tropik meyvelerle tatlandýrýlmýþ kendine özgü tadý olan sýcak þarap unutulasý deðil. Mutlaka tadýlmasý ve her gidildiðinde içilmesi gerekenlerden..
Aslýnda maðazalarýn da çok sýradanlaþtýðý gözümden kaçmadý. Çin ve Japon iþi aksesuarlarý ve giysileri her yerde görmek çok sýkýcý.. Bu küreselleþme ne kötü þey... Sanki dünyanýn her tarafýnda ayný þeyler satýlýyor.. Mekanlar, her türlü tat, eðlence biçimi de bundan nasibine düþeni alýyor. Belki de bu mekanlar biraz genç iþi... Heyecanýmý kaybetmiþ olmam belki de yaþýmla ilgilidir. Ama yine de þunu söylemeliyim. Orada gezerken teneke üzerine yapýlmýþ eski reklamlar, "pub sing" diye adlandýrýlan meþhur Ýngiliz publarýn duvarlarýna asýlan, eskiyi anýmsatan küçük resimler, her ne kadar derinin cennetinden gelsem de deri aksesuarlar aklýmýn bir kenarýna yazýldý.
29.Ocak.2012
Güzin TÜMER
"Güzin TÜMER" bütün yazýlarý için týklayýn...
Camden Town, Londra'nýn kuzeyinde bir semt. Büyük marketiyle ünlü... Londra'ya gelenlerin ziyaret edecekleri yerler arasýnda...
Öncelikle bu mekanla ilgili fikir vermek için ekþi sözlükten aldýðým görüþleri paylaþmak isterim.
"Maltepe pazarýna benzeyen "Camden Market"i ile ünlü, Londra'nýn kuzeyindeki semt. Zamana ayak uyduramamýþ ve 90'larda çakýlmýþ kalmýþ, hala canlý pearl jam-nirvana coverlarý çalan publarý ile ünlüdür."
"Ýkinci el giysi satan tezgahlarýndan birisinde kötü bir Fenerbahçe formasý gördüðümde kahkahayý patlattýðým yer. Yanýndaki tezgahta ise orijinal Jimi Hendrix plaðýnýn £30'a satýldýðýný görünce kahkaham çabuk söndü."
"Piercing'e dair her þeyin, en abuk parti kýyafetlerinin, fantezi aksesuarlarýn, esrar malzemelerinin bulunabileceði, tuvaletlerinde esrar sarýlan, sokaklarýnda punk'lardan geçilmeyen bir garip/güzel town. Anneyle gidilmemesi gerekiyormuþ, bunu da eklemek gerek."
Ýngiliz bayraðý her yerde... Çamaþýrlarýn, kemerlerin, kupalarýn.. aklýnýza gelebilecek her þeyin üstünde.. Bayraklý aksesuarlar hem Ýngilizler hem de turistler arasýnda çok popüler.. Yabancýlarý anlamak mümkün de... Ýngilizlere ne demeli? Bayraðý baþ tacý etme insanlarýn dünya görüþü ile ilgili bir ipucu verebilir mi? Yoksa bu bayrak tutkusu sadece rengini ve biçimini sevmelerinden mi kaynaklanýyor?
"Uçuk bir mekandýr. Ýlk defa gidildiðinde þu tip diyaloglar yaþanýr.
-Aaa! Herife bak tüm suratýný dövme ile kaplamýþ!
-Asýl sen þuna bak! Kanat takmýþ dolanýyor! Deli mi ne?!
-Aaaa þu da kaþlarýna 48 tane çengelli iðne takmýþ!!!!
Onuncu dakikanýn sonunda þaþkýnlýðýnýz geçer. Her þey sanki pek bir normalmiþ gibi gelir, üstüne üstlük baðýmlýlýk yaratýr. Zaman geçirmek için çok renkli bir mekandýr."
"Ortalýkta dolaþýp mariuana satanlarýn dýþýnda köþelerde tezgah açýp abur cubur satanlarýn da aslýnda uyuþturucu sattýðý bir garip gezegen.
Benim mekanla ilgili söyleyeceklerimi sevgili ekþi sözlük yazarlarý gayet iyi ifade etmiþler.
Son derece renkli bir mekan olduðunu söylemek zor olmaz. Etrafa bakýp, þaþýrarak birkaç saat geçirmek mümkün. Yaklaþýk yirmi yýl önce geldiðimde en çok sevdiðim mekanlardan biri olmuþtu.
Camden marketlerinden bazýlarý geçmiþte at pazarý olarak kullanýlan yerlere yapýlmýþ. Bu nedenle geçmiþi canlandýran heykeller var.
Birkaç sene önce tekrar gittiðimde yine hoþuma gitmiþti daha önce yaþadýðým þaþkýnlýðý yaþamamýþtým. Dünyanýn her yerinden gelen rengarenk ürünler satýlýyor bu markette. O zaman aldýðým ve zorlukla taþýdýðým bir örtüyü Foça pazarýnda görmek beni epeyce þaþýrtmýþtý. Üstelik daha ucuza..
Bu hafta sonu gittiðim Camden Town sanki cazibesini kaybetmiþti. Bunun nedeni belki benim deðiþmem, belki de arkadaþýmýn söylediði gibi oradaki hayatýn içine girmeden sadece izleyici olmak.
Tahta baskýlar... Tokat tarafýnda yoðun olarak kullanýlanlardan... Sanýrým bu baský atölyeleri Tokat'ta çok azaldý. Bu baskýlar da dekoratif eþya olmak gibi bir sonla görevlerini tamamlýyor. Tokat baskýlarýnýn üzerine çoðunluk çiçek varken bunlarýn üzerindeki desenler farklý.. Kültürel farklýlýk bu noktada ortaya çýkýyor. Aslýnda ilginç olan birbirinden çok uzak ülkelerde olan insanlarýn ayný malzemeden fonksiyonu ayný olan eþyalar üretmeleri. Ýlgisiz olabilir ama deyimlerin bir çoðunun en azýndan Türkçe ve Ýngilizcede ortak olmasý.. Ýnsanýz ve ihtiyaçlarýmýz ortak...
Artýk sanki sadece yiyecek tezgahlarý beni ilgilendiriyordu. Acaba bugün hangi mutfaðýn tadýna bakmalýyým düþüncesi ile dolaþtým. Elbette geçmiþte ve þimdi içtiðim "mulled vine" yani tropik meyvelerle tatlandýrýlmýþ kendine özgü tadý olan sýcak þarap unutulasý deðil. Mutlaka tadýlmasý ve her gidildiðinde içilmesi gerekenlerden..
Aslýnda maðazalarýn da çok sýradanlaþtýðý gözümden kaçmadý. Çin ve Japon iþi aksesuarlarý ve giysileri her yerde görmek çok sýkýcý.. Bu küreselleþme ne kötü þey... Sanki dünyanýn her tarafýnda ayný þeyler satýlýyor.. Mekanlar, her türlü tat, eðlence biçimi de bundan nasibine düþeni alýyor. Belki de bu mekanlar biraz genç iþi... Heyecanýmý kaybetmiþ olmam belki de yaþýmla ilgilidir. Ama yine de þunu söylemeliyim. Orada gezerken teneke üzerine yapýlmýþ eski reklamlar, "pub sing" diye adlandýrýlan meþhur Ýngiliz publarýn duvarlarýna asýlan, eskiyi anýmsatan küçük resimler, her ne kadar derinin cennetinden gelsem de deri aksesuarlar aklýmýn bir kenarýna yazýldý.
29.Ocak.2012
Güzin TÜMER
"Güzin TÜMER" bütün yazýlarý için týklayýn...