Zeynep Ayþe EDÝRNE
TURKCHE
Türkçemiz elden gidiyor mu?
Yýllar önce kullandýðýmýz kelimeler yabancýlaþtý. Ata yadigarý eþyalarý antika diye koruyup, evimizin baþ köþesine koymak için nerdeyse bir servet öderken, dilimizi koruyamýyoruz...
--- Neden? Tanýtýma demo, sunucuya spiker, radyo sunucusuna disk jokey diyoruz.
--- Neden? Maðazalarý süper, hiper, gros market olarak geziyoruz.
--- Neden? Ýndirime ya da ucuzluða damping diye koþuyoruz.
--- Neden? Koruma ya da muhafýz yerine body- guard tutuyoruz.
--- Neden? Sanata gönül vermiþ, emek vermiþ usta ya da üstatlarý duayen diye anýyoruz.
--- Neden? Yemek çeþitlerimizi mönü diye isteyip, hesabý adisyon diye ödüyoruz.
--- Neden? Verilen desteði sponsorluk olarak alýyoruz.
--- Neden? Ýki katlý evi dubleks, üç katlýyý tripleks olarak arýyoruz.
--- Neden? Olur'u okey diye söylüyoruz.
--- Neden? Aldýðýmýz arabanýn güvencesini hava yastýðý ile deðil de, air-back ile ölçüyoruz.
--- Neden? Bilgisayarý computer diye kullanýyoruz
--- Neden? Ýlanlarýmýzý ilan tahtasý yerine, bilboard'lara asýyoruz.
Bu böylece sürüp gidiyor, sayfalara sýðmayacak kadar...
Ve özümüz el diline özeniyor.
Atatürk'ün bize emaneti olan dilimizi, yabancý dillerin kölesi mi yapýyoruz?
Bir bayrak o vatanýn, dil de milletin imzasý deðil midir?
Zeynep Ayþe EDÝRNE
"Zeynep Ayþe EDÝRNE" bütün yazýlarý için týklayýn...
Türkçemiz elden gidiyor mu?
Yýllar önce kullandýðýmýz kelimeler yabancýlaþtý. Ata yadigarý eþyalarý antika diye koruyup, evimizin baþ köþesine koymak için nerdeyse bir servet öderken, dilimizi koruyamýyoruz...
--- Neden? Tanýtýma demo, sunucuya spiker, radyo sunucusuna disk jokey diyoruz.
--- Neden? Maðazalarý süper, hiper, gros market olarak geziyoruz.
--- Neden? Ýndirime ya da ucuzluða damping diye koþuyoruz.
--- Neden? Koruma ya da muhafýz yerine body- guard tutuyoruz.
--- Neden? Sanata gönül vermiþ, emek vermiþ usta ya da üstatlarý duayen diye anýyoruz.
--- Neden? Yemek çeþitlerimizi mönü diye isteyip, hesabý adisyon diye ödüyoruz.
--- Neden? Verilen desteði sponsorluk olarak alýyoruz.
--- Neden? Ýki katlý evi dubleks, üç katlýyý tripleks olarak arýyoruz.
--- Neden? Olur'u okey diye söylüyoruz.
--- Neden? Aldýðýmýz arabanýn güvencesini hava yastýðý ile deðil de, air-back ile ölçüyoruz.
--- Neden? Bilgisayarý computer diye kullanýyoruz
--- Neden? Ýlanlarýmýzý ilan tahtasý yerine, bilboard'lara asýyoruz.
Bu böylece sürüp gidiyor, sayfalara sýðmayacak kadar...
Ve özümüz el diline özeniyor.
Atatürk'ün bize emaneti olan dilimizi, yabancý dillerin kölesi mi yapýyoruz?
Bir bayrak o vatanýn, dil de milletin imzasý deðil midir?
Zeynep Ayþe EDÝRNE
"Zeynep Ayþe EDÝRNE" bütün yazýlarý için týklayýn...